この12年で沢山の方に出会い、支えられここまでやってこれました。

本当に本当にありがとうございます！

自分の為にではなく、相手の為に誰かの為にとやって来て、なかなか結果として残せず、いっときそれを諦め自分の事だけ考えてやって行こうかと考えた時期も有りました。

でも、やっぱり今いる自分、今いる環境が有るのはお客様・スタッフ・ディーラーさん・メーカーさん・撮影関係の皆さん・事務関係の皆さん・ご近所の皆さん・家族・先輩方・友人・美容師仲間…細かく言ったらまだまだ他にも沢山いらっしゃいます

なかなか伝わらない事はこの12年で学習しましたが、まだ出来る事は有ると思います。

諦めず、まだまだ前に上に進んで行こうと思います。

これからも皆様の4-restgardenになれる様に頑張っていきますので今後ともよろしくお願い致します。